Zbliża się majówka, dla niektórych ten czas nierozerwalnie łączy się z festiwalem Kino na Granicy. Zatem przygotowałam przegląd słowackich wydarzeń na festiwalu.
Festiwal Kino na Granicy startuje 29 kwietnia i potrwa do 3 maja. W tym roku festiwal wraca na swój pierwotny termin, co oznacza filmową majówkę dla wielu miłośników kina. Jak co roku zrobiłam zestawienie słowackich wydarzeń na festiwalu Kino na Granicy. Co w tym roku warto zobaczyć?
Kino to muzyka
Na tegorocznym festiwalu jedną z prezentowanych sekcji jest Viva Musica, w ramach której zobaczymy filmy, w których to właśnie muzyka gra tę najważniejszą rolę. Tutaj warto zwrócić uwagę na film Juraja Nvoty Muzyka nakręcony na podstawie powieści Petera Pišťanka, czy dramat Nic nas nie powstrzyma opowiadający o narodzinach punku w Czechosłowacji.
Pod względem muzycznym warto także zwrócić uwagę na film Krzysztof. Co prawda zostanie on zaprezentowany w ramach sekcji Nowe Filmy Słowackie, a nie Viva Musica, ale uważam, że muzyka Kataríny Málikovej, słowackiej piosenkarki i posiadaczki wielu najważniejszych słowackich nagród muzycznych, również zasługuje na uwagę.
Nowe filmy i słowacki dokument
W tym roku w repertuarze mamy wiele filmów dokumentalnych i dramatów. Warto zwrócić uwagę także na: 107 matek Petera Kerekesa. Film nakręcony został w żeńskim więzieniu w Odessie. Jak dotąd został nagrodzony słowacką nagrodą filmową Slnko w seti w kategoriach: najlepszy film długometrażowy, najlepszy scenariusz, najlepsza reżyseria, najlepsza żeńska rola pierwszoplanowa, jego scenariusz został nagrodzony także na festiwalu w Wenecji. Ale to dopiero początek prezentacji tego filmu na międzynarodowych festiwalach filmowych.
Z kolei dokument Jak zostałam partyzantką opowiada o losach romskich partyzantów walczących w Czechosłowacji podczas drugiej wojny światowej. Jest to historia, która z pewnością do tej pory była mało znana, bo o Romach w kontekście wojennym raczej mówi się jako ofiarach, a nie osobach walczących.
Jako osoba bezgranicznie zakochana w Bratysławie, muszę Wam także polecić dokument Barbory Sliepkovej Linie, który jest wizualnym esejem o Bratysławie – wzorcowym mieście postsocjalistycznym.
Poza kinem
Oprócz wydarzeń filmowych już tradycyjnie festiwalowi towarzyszą także spotkania i dyskusje literackie. W tym roku Słowację w ramach sekcji Literatura na Granicy będzie reprezentować Pavol Rankov, Katarína Kucbelová Tomášem Forró, Martin M. Šimečka i Marta Šimečková.
Przegląd słowackich wydarzeń:
| 29.04.2022 | |
|---|---|
| 13:15 Piast | |
| Architekt chropowatej poetyki (org. Architekt drsnej poetiky) Dokument Słowacja/Czechy/Brazylia 2021, 70 min Reżyseria: Ladislav Kaboš Obsada: Imrich Boráros |
Stary człowiek nie rozpoznaje już swojej twarzy w lustrze. Cierpi na chorobę Alzheimera. Jego wspomnienia są stopniowo wymazywane z pamięci. Pewnego dnia postanawia opowiedzieć swoją historię w lustrze. Człowiek ten nazywa się Hans Broos i jest wybitnym brazylijskim architektem, karpackim Niemcem ze Słowacji. (za: CSFD.cz - przekład własny) |
| Zobacz trailer | |
| 15:00 Central | |
| Wiadomość o ocaleniu umarłego (org. Správa o záchrane mŕtveho) Dramat Czechy/Słowacja/Francja 2021, 90 min Reżyseria: Václav Kadrnka Obsada: Vojtěch Dyk, Zuzana Mauréry, Petr Salavec |
Ojciec po wylewie zapada w śpiączkę. Rokowania nie są dobre, jednak Matka i Syn zaczynają szukać właściwych słów, które chcieliby mu powiedzieć – i które mogłyby przywrócić go do życia. Film jest zainspirowany autentyczną historią reżysera i jego ojca. Chcę pokazać, że człowiek nie powinien się nigdy poddawać i że sens mają nawet pozornie bezsensowne działania – mówi Kadrnka. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 15:30 Teatr Mickiewicza |
|
| Nic nas nie powstrzyma (org. DonT Stop) Dramat/Muzyczny Czechy/Słowacja, 2012, 98 min Reżyseria: Richard Řeřicha Obsada: Patrik Děrgel, Lukáš Reichl, Jiří Kocman, Jakub Zedníček, Kristína Svarinská, Richard Fiala |
Reżyserski debiut autora zdjęć, Richarda Řeřichy, przenosi widzów do roku 1983, czasów narodzin punka w Czechosłowacji. Z perspektywy czterdziestoletniego Mikiego opowiada o losach kapeli Emile Buisson, którą założył on wraz z kolegą, gdy obaj mieli po osiemnaście lat. Dla młodych ludzi muzyka była wtedy wyrazem buntu i sposobem na ucieczkę od dusznej atmosfery epoki „normalizacji”. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 21:00 Plener Most |
|
| Muzyka (org. Muzika) Komedia/Dramat/Romantyczny Słowacja/Niemcy, 2007, 99 min Reżyseria: Juraj Nvota Obsada: Ľuboš Kostelný, Táňa Pauhofová, Dorota Nvotová, Jan Budař, Marek Geišberg, Marián Geišberg, Jana Oľhová... |
Film na podstawie opowiadania Petera Pišťanka. Akcja filmu rozgrywa się pod koniec lat 70. W małym przygranicznym miasteczku w Słowacji. Martin, na co dzień zatrudniony w miejskich wodociągach, po godzinach oddaje się swojej wielkiej miłości – muzyce jazzowej. Rodzina i koledzy nie popierają jednak jego pasji, nie sprzyjają jej również szare czasy „normalizacji”. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 30.04.2022 | |
| 10:00 Kino Piast |
|
| Jak zostałam partyzantką (org. Ako som sa stala partizánkou) Dokument Słowaja/Czechy, 2021, 90 min Reżyseria: Vera Lacková Obsada: Vera Lacková, Zuzana Čaputová |
Druga wojna światowa wciąż kryje wiele mało znanych opowieści.
Jedną z nich są losy romskich partyzantów walczących w Czechosłowacji. Dokument Very Lackovej został zainspirowany rodzinną historią – romskim partyzantem był jej pradziadek. O Romach w ruchu oporu nie mówi się za wiele. Jeśli już, to postrzega się ich raczej jako ofiary Holokaustu, podczas gdy też walczyli – mówiła reżyserka. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 14:30 Central | |
| Linie (org. Čiary) Dokument Słowacja, 2021, 80 min Reżyseria: Barbora Sliepková Obsada: Maroš Bango, Matúš Čupka, Zuzana Čupková, Ľuboš Gajdoš, Daniel Remeň, Blanka Rošková... |
Dokument Barbory Sliepkovej to wizualny esej o Bratysławie – wzorcowym mieście postsocjalistycznym. Poznajemy je za pośrednictwem mieszkańców. Blanka walczy z samotnością na balkonie mieszkania na Petržalce. Matúš chce kandydować w wyborach. Michal sprzedaje mieszkania. Dwaj robotnicy malują linie na drogach, a po pracy piją piwo i rozmawiają o życiu. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 16:00 wzgórze zamkowe |
|
| „Sąsiedzi” – rozmowa: Andrej Chadanowicz (BA), Marie Iljašenko (CZ), Antoni Pawlak (PL), Katarína Kucbelová (SK) – moderuje Zofia Bałdyga |
Pierwszego dnia literackiego programu porozmawiamy o współczesnej środkowoeuropejskiej poezji. W debacie, zatytułowanej „Sąsiedzi”, Czechy reprezentować będzie poetka i tłumaczka Marie Iljašenko (urodzona w Kijowie córka Ukraińca i Czeszki z polskimi korzeniami), Polskę – poeta i publicysta Antoni Pawlak, Słowację – poetka i działaczka kulturalna Katarína Kucbelová, Białoruś zaś – Andrej Chadanowicz, poeta i tłumacz m.in. dzieł Adama Mickiewicza, Czesława Miłosza i Zbigniewa Herberta. Dyskusję poprowadzi poetka i tłumaczka, przybliżająca Polakom najnowszą czeską i słowacką poezję – Zofia Bałdyga.
(za: Kino na Granicy) |
| 17:00 Central | |
| Każda minuta życia (org. Každá minuta života) Dokument Czechy/Słowacja, 2021, 80 min Reżyseria: Erika Hníková |
Małżeństwo Michal i Lenka Hanuliakowie z Żyliny, mają jasne wyobrażenie o tym, kim zostanie i co osiągnie w przyszłości ich syn, zaplanowali już każdą minutę życia małego Miško. Tym celom podporządkowują wszystkie swoje działania. Reżyserka Erika Hníková stawia pytania dotyczące wychowania dzieci i zastanawia się, czy w dzisiejszych czasach robimy dla nich wystarczająco dużo. A może za dużo? (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 01.05.2022 | |
| 10:00 Central | |
| Na pełnym gazie (org. Láska pod kapotou) Dokument Czechy/Słowacja, 2021, 85 min Reżyseria: Miro Remo |
Pięćdziesięcioletni Jaroslav ma dwie pasje – szybkie samochody i Jitkę, która przywróciła mu siłę do życia. Jitka jest najstarszą Czeszką startującą w wyścigach jako kierowca autokrosowy. Oboje wspierają się nie tylko w sporcie, ale również w życiowym wyścigu, w którym dotychczas nie byli faworytami. Pełna humoru i dramaturgii opowieść z morawsko-słowackiego pogranicza. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 14:00 wzgórze zamkowe |
|
| Literacki Hyde Park: prezentacja polskiego przekładu książki Apartament w hotelu Wojna oraz rozmowa z autorem Tomášem Forró (SK) i tłumaczem Andrzejem S. Jagodzińskim (PL) – moderuje Martin M. Šimečka (SK); | Tomáš Forró opowiada o wojnie w Donbasie z samego serca konfliktu. Rozmawia z ludźmi po obu stronach frontu, niejednokrotnie naraża życie i potajemnie jeździ tam, dokąd nie zapuszcza się żaden dziennikarz. Wnikliwie opisuje sytuację polityczną na wschodzie Ukrainy i rosyjską taktykę wojny hybrydowej, w której walka konwencjonalna miesza się z partyzantką, a fakty z propagandą. Jego analizy są nieodłącznie związane z historiami ludzi, dla których wojna i jej skutki są bolesną codziennością. Wielka polityka przeplata się tutaj z małą, a losy żołnierzy z losami zwykłych rodzin, którym konflikt odebrał wszystko.(za: czarne.pl) |
| Przeczytaj fragment | |
| 16:00 wzgórze zamkowe |
|
| „Dziki Wschód? Dzika wojna?” – rozmowa: Miroslav Karas (CZ), Wojciech Jagielski (PL), Tomáš Forró (SK) – moderuje Piotr Górecki (PL) | Drugiego dnia Literatury na Granicy głos oddamy reporterom. W debacie zatytułowanej „Dziki Wschód? Dzika wojna?” m.in. na temat wojny w Ukrainie porozmawiają: czeski dziennikarz i były korespondent Czeskiej Telewizji w Polsce i w Rosji Miroslav Karas, reportażysta i pisarz, autor m.in. reportażu Wszystkie wojny Lary Wojciech Jagielski oraz słowacki reporter, autor książki Apartament w hotelu Wojna. Reportaż z Donbasu Tomáš Forró. W roli moderatora wystąpi dziennikarz i były korespondent wojenny Telewizji Polskiej Piotr Górecki.(za: Kino na Granicy) |
| 02.05.2022 | |
| 15:30 Central | |
| 107 matek (org. Cenzorka) Dramat Słowacja/Czechy/Ukraina, 2021, 98 min Reżyseria: Peter Kerekes Obsada: Maryna Klimova, Iryna Kiryazeva, Lyubov Vasylyna |
W więzieniu w ukraińskiej Odessie wyrok odsiaduje ponad sto kobiet. Jedną z nich jest Lesja, skazana na siedem lat za zbrodnię w afekcie. Kobieta właśnie spodziewa się dziecka, ma więc świadomość, że przyjdzie ono na świat za więziennymi kratami i będzie się z nim mogła widywać tylko sporadycznie. Film Petra Kerekesa w poruszający sposób łączy dokumentalny portret z dramatem społecznym. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 16:00 wzgórze zamkowe |
|
| Obcy w naszym domu – rozmowa: Karol Sidon(CZ), Grzegorz Gauden (PL), Marta Šimečková (SK), Pavol Rankov (SK) – moderuje Anna Maślanka (PL) | Trzeciego dnia porozmawiamy o szeroko rozumianej obcości w środkowoeuropejskiej literaturze, kulturze i życiu społecznym. Gośćmi debaty pod tytułem „Obcy w naszym domu” będą prozaicy – czeski pisarz i dramaturg, naczelny rabin Pragi Karol Sidon oraz słowacki prozaik, zdobywca Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” Pavol Rankov, a także słowacka organizatorka Forum Środkowoeuropejskiego i publicystka Marta Šimečková oraz dziennikarz, były dyrektor Instytutu Książki, autor książki o pogromie Żydów we Lwowie w 1918 roku Lwów – kres iluzji Grzegorz Gauden. Dyskusję moderować będzie dziennikarka literacka i popularyzatorka czeskiej kultury w Polsce, Anna Maślanka. (za: Kino na Granicy) |
| 03.05.2022 | |
| 12:00 Teatr Mickiewicza | |
| Inna krew (org. Iná svorka ) Dramat Węgry/Słowacja, 2021, 98 min Reżyseria: Hajni Kis Obsada: Gusztáv Dietz, Zorka Horváth, Kati Andai, Dániel Baki, Sándor Balogh, Éva Bandor, Gábor Boráros... |
Mieszkająca z dziadkami dwunastoletnia Niki dowiaduje się, że jej ojciec po siedmiu latach wyszedł z więzienia. Mimo zakazów dziewczynka wyrusza, by się z nim spotkać. Tiborowi daleko jednak do wzorcowego ojca – pracuje jako bramkarz w nocnym klubie, śpi kątem u brata i ze względu na swój niepokorny charakter nieustannie popada w konflikty z otoczeniem. Czy odnajdzie się w nowej roli? (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 14:00 Central | |
| Żeglarz (org. The Sailor) Dokument Słowacja, 2021, 79 min Reżyseria: Lucia Kašová Obsada Paul Johnson |
Paul Johnson spełnił swoje marzenie – spędził życie na morzu. Był wolny, kochał, pił i nigdy na stałe nie osiadł na lądzie. Obecnie ma jednak osiemdziesiąt lat i nie jest już w stanie wypłynąć w kolejny rejs. Wypija więc litr wódki dziennie i rozmyśla o życiu i śmierci. Reżyserka Lucia Kašová poszukuje odpowiedzi na pytanie: czy spełnione marzenia zawsze na końcu smakują gorzko? (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
| 16:00 wzgórze zamkowe | |
| „Czy to świat zwariował, czy tylko my?” – rozmowa: Taciana Niadbaj (BA), Radka Denemarková (CZ), Zbigniew Machej (PL), Martin M. Šimečka (SK),– moderuje Łukasz Grzesiczak (PL). | Czwartego, ostatniego dnia Literatury na Granicy należeć będzie do eseistów. „Czy to świat zwariował, czy tylko my?” zastanawiać się będą: czeska pisarka, tłumaczka i publicystka Radka Denemarková, polski poeta i tłumacz Zbigniew Machej, słowacki pisarz, dziennikarz i wydawca Martin M. Šimečka oraz poetka, tłumaczka, prezeska białoruskiego PEN Clubu, Taciana Niadbaj. Rozmowę poprowadzi dziennikarz, politolog i analityk ds. dezinformacji, Łukasz Grzesiczak. (za: Kino na Granicy) |
| 17:00 Kino Piast | |
| Krzysztof (org. Kryštof) Dramat Czechy/Słowacja, 2021, 110 min Reżyseria: Zdeněk Jiráský Obsada: Mikuláš Bukovjan, David Uzsák, Alexandra Borbély, Luboš Veselý, Stanislav Majer, Eva Josefíková, Éva Bandor, Peter Šimun, Marián Mitaš |
Film nawiązuje do dramatycznych wydarzeń końca lat 40. w Czechosłowacji – przewrotu komunistycznego oraz tzw. „akcji K”, w ramach której zlikwidowano ponad 200 zakonów. Kryštof jest młodym zakonnikiem, pomagającym prześladowanym przez władze komunistyczne w przedostaniu się do Niemiec. Wracając z jednej z nocnych eskapad, staje się świadkiem brutalnych interwencji służb. (za: Kino na Granicy) |
| Zobacz trailer | |
Więcej informacji znajdziecie na stronie festiwalu.
Więcej o słowackim filmie znajdziesz, klikając w poniższy przycisk:
Jeśli spodobał Ci się mój wpis, to będzie mi miło, jeśli:
✦ zostawisz tu swój komentarz
✦ polajkujesz mój fanpage
✦ udostępnisz ten wpis swoim znajomym
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz