Kryminalny powiew świeżości - "Trup na Piekielnym Wierchu" Juraja Červenáka [recenzja]

 

Pierwszy tom popularnej na Słowacji serii Kapitan Stein i notariusz Barbaricz to wciągająca mieszanka powieści historycznej i przygodowej z kryminałem.

Bez tajemnic: Bo nie zobaczysz złotej świnki!

W każdym słowackim domu w Wigilię obiecuje się dzieciom, że zobaczą złotą świnkę. Jest tylko jeden, jedyny warunek. Jaki?

W państwie mafijnym chwieje się rząd. Zwyciężyć może fan Orbána i Putina [tekst w Krytyce Politycznej]

 

Ostatnio Generalny Prokurator umorzył postępowanie wobec Ficy i Kaliňáka o wyjawienie tajemnicy skarbowej. W tym samym czasie, na drugim końcu kraju dalej toczy się postępowanie w tej samej sprawie.

Pieczone kasztany jadalne w domu [kuchnia słowacka]

 

Jesień to czas kasztanów. Jedni je zbierają na ludziki, inni z kolei pieką i zjadają. Na Słowacji jesień związana jest z pieczonymi kasztanami jadalnymi. Jak je przygotować w domu?

I Ty też możesz napisać list do Ježiška

Już 24 raz słowacka poczta otwiera bożonarodzeniowy oddział w Rajeckej Lesnej. Oddział ten zajmuje się zbieraniem i odpisywaniem w imieniu Ježiška na przedświąteczną korespondencję.

Słowacja po morderstwie w klubie LGBT: Arcybiskup zastanawia się, czy ofiary same się o to nie prosiły [tekst w Krytyce Politycznej]

 

Wydawać by się mogło, że takie wydarzenie jak atak terrorystyczny motywowany homofobią wstrząśnie społeczeństwem. Nie trzeba było jednak długo czekać, by przekonać się o czymś zupełnie przeciwnym.

O nielegalnym handlu wyobraźnią - „Wyspa Ø“ Petera Balki [zapowiedź]

 

Co ze sobą łączy zagadkowa śmierć pisarzy, cmentarz maszyn do pisania, skradzione rękopisy i tajemny symbol Ø? Wyjaśni to Peter Balko w swojej najnowszej książce.

Jak pandemia zmieniła język słowacki? [język słowacki]

Po pierwszych informacjach o rozprzestrzenianiu się na świecie groźnego wirusa, zmieniło się nasze życie, zmienił się także język słowacki. Jak pandemia wpłynęła na język słowacki?

Słowacja tydzień po ataku terrorystycznym

Tydzień po tym, jak Słowacją wstrząsnęło morderstwo dwóch osób, na jaw wyszły kolejne fakty. Czy to tragiczne morderstwo zmieni podejście Słowaków do społeczności LGBT+?

Bratysława: Ultraprawicowy terrorysta zamordował dwie osoby przed klubem LGBT+ [tekst w Krytyce Politycznej]

 

Na portalu Krytyka Polityczna ukazał się mój kolejny tekst. Tym razem pisałam o morderstwie dwóch osób przed klubem LGBT+ w Bratysławie. Co się działo przed klubem Tepláreň? Co kierowało napastnikiem?

Podrobiona klasyka rosyjskiej literatury - „Ruska klasyka” Daniela Majlinga [zapowiedź]

 

Zastanawialiście się kiedyś, co by było, gdyby klasyków rosyjskiej literatury ktoś masowo podrabiał, tak samo jak torebki wielkich projektantów, czy koszulki znanych marek sportowych? Daniel Majling prezentuje właśnie zbiór podrobionych dzieł rosyjskich klasyków.

Życie jak czepiec: piękne tylko na zewnątrz - „Czepiec” Kataríny Kucbelovej [recenzja]

Czepiec Kataríny Kucbelovej to książka niezwykle ciekawa i nieszablonowa. Autorka nie chcąc się kategoryzować, stworzyła swój własny gatunek, który podpowiadało jej serce.

Wykład o Słowacji dla bibliotekarzy z Lublina

 

Wygłosiłam wykład o historii, literaturze i życiu codziennym na Słowacji dla bibliotekarzy, którzy w ramach programu Erasmus+ wyjechali obserwować pracę koszyckich bibliotek.

Słowacki rząd upada. W kolejce prokremlowscy mafiosi [tekst w Krytyce Politycznej]

 

Na portalu Krytyka Polityczna ukazał się mój kolejny tekst. Tym razem piszę o upadku koalicji rządzącej i możliwych scenariuszach, jakie ma przed sobą mniejszościowy rząd Eduarda Hegera.

30 rocznica uchwalenia konstytucji Republiki Słowackiej

 

Dzisiaj mija 30 lat od uchwalenia konstytucji Republiki Słowackiej. Dzięki temu Słowacja stała się państwem prawa w formie parlamentarnej republiki demokratycznej.

Słowackie Rio De Janeiro [Światowe atrakcje po słowacku]

Nie trzeba jechać do Brazylii, aby zobaczyć figurę Jezusa. Tańsza i bliższa alternatywa jest tuż za naszą południową granicą. 

Słowacja zdaje maturę z demokracji - o próbach rozliczenia polityków na Słowacji [tekst w prasie]

 

W dwumiesięczniku „Nowa Europa Wschodnia” ukazał się kolejny mój tekst. Tym razem napisałam o próbach rozliczenia słowackich polityków z ich czynności, które nie zawsze są nieskazitelne.

Lepiej żeby w górach nie został po Tobie kamień na kamieniu

Chyba każdy chociaż raz widział zdjęcia z kamykami poukładanymi jeden na drugim. Takie wieżyczki z kamieni ładnie wyglądają, ale mogą szkodzić środowisku. 

Jak powstały serowe korbáčiky? [Słowacki legendarz]

Korbáčiky, czyli serowe warkoczyki, stały się już słowackim znakiem rozpoznawczym, jednak czy wiecie jak powstały? Oto legenda o serowym przysmaku z Zázrivej.

Początek końca 1- i 2-centowych monet na Słowacji

Od 1 lipca na Słowacji nastanie koniec ze słynnym zdanie „mogę być winna eurocenta?”. Nasz południowy sąsiad dołącza do krajów z obowiązkiem zaokrąglania płatności gotówkowych do najbliższych 5 eurocentów.

Słowackie NAJ - pokaż ile wiesz o Słowacji [QUIZ]

 

Od historycznych miast po jeziora i góry, wiele miejsc i zabytków na Słowacji może poszczycić się przedrostkiem "NAJ". Odpowiesz na wszystkie pytania?

Naiwna jak ćma, co w ogień się pcha - „Agáta“ Denisy Fulmekovej [recenzja]

Zaszyć oko ropuchy, aby sąsiadka oślepła, albo zrobić cudowną maść z poronionego płodu. Tak miała wyglądać powszechna praktyka słowackich czarownic. Jednak Agáta tak naprawdę nie jest o tym. Agáta jest o prawdziwym życiu.

Cena czyni cuda - o zakupowej turystyce Słowaków i Czechów w Polsce [tekst w prasie]

Kolejny mój tekst ukazał się w dwumiesięczniku „Nowa Europa Wschodnia”, tym razem napisałam o turystyce zakupowej Słowaków i Czechów.

Gdy folklor przynosi nowy punkt widzenia - „Czepiec” Kataríny Kucbelovej [zapowiedź]

Słowacja to nie tylko Bratysława i góry, to także małe zapomniane przez wszystkich wioski, w których wciąż żyje tradycja. Jednak życie w tych odległych wioskach jest dalekie od idylli.

Kyjev czy Kyjiv? Jak w języku słowackim zapisywać nazwy miast ukraińskich? [język słowacki]

 

Od czasu do czasu lubię sprawdzić i zdać Wam relacje z tego, co aktualnie dzieje się w języku słowackim. Ostatnio wraz z wojną na Ukrainie w słowackich mediach powstało zamieszanie względem tego, czy można jeszcze o Kijowie pisać Kyjev?

Korupcyjna ośmiornica na Słowacji: czym się różni premier od pospolitego gangstera? [tekst w Krytyce Politycznej]

 Ostatnie wydarzenia na Słowacji zaowocowały kolejnym moim tekstem na portalu Krytyka Polityczna. 

24. Kino na Granicy - sprawdź słowackie wydarzenia na festiwalu

Zbliża się majówka, dla niektórych ten czas nierozerwalnie łączy się z festiwalem Kino na Granicy. Zatem przygotowałam przegląd słowackich wydarzeń na festiwalu.

Upleć wielkanocny korbáč [kurs DIY]

Šibačka, czyli smaganie rózgą dziewcząt w Poniedziałek Wielkanocny to nieodłączny element Wielkanocy na zachodzie Słowacji. Jak upleść samemu taką rózgę? O tym w poście.

Červenák wraca do polskich księgarni - "Trup na Piekielnym Wierchu" Juraja Červenáka [zapowiedź]

Juraj Červenák po długiej przerwie wraca na półki polskich księgarni. Już za chwilę premiera pierwszego tomu z serii, która na Słowacji cieszy się niezwykła popularnością.

Nowe warunki wjazdu na Słowację [od 6.04.2022]

Od 6.04 na Słowacji zaczną obowiązywać nowe warunki wjazdu do kraju. Zobacz na jakich warunkach możesz wjechać na Słowację.

Wschód porwany albo tragedia Słowacji w brudnych łapach Rosji [tekst w Krytyce Politycznej]

Dzisiaj post z cyklu autopromocja, bo muszę się Wam pochwalić, że mój tekst pojawił się ostatnio na portalu Krytyka Polityczna.

Hasła ze słowackich transparentów wspierających Ukrainę

 

Tysiące Słowaków niemal codziennie wychodzi na ulice by w marszach zademonstrować swoje poparcie dla Ukrainy. Mimo że takie protesty mają charakter symbolicznego wsparcia, dla Ukraińców mieszkających na Słowacji znaczą więcej niż tysiąc słów.

Słowacja pomaga Ukrainie

24 lutego miał być Tłusty Czwartek jak co roku, ale nie było. Obudziliśmy się w zupełnie nowej rzeczywistości. Dostałam kilka pytań o to, co robią Słowacy w obecnej sytuacji. Już o tym piszę!

Agáta i słowackie Salem - "Agáta" Denisy Fulmekovej [zapowiedź]

Fulmeková przynosi opowieść ze słowiańskiego podwórka, z czasów, gdy kobiety praktykujące ziołolecznictwo, przygotowujące zdrowotne napary były surowo i okrutnie karane.

Czeski turysta w Tatrach [Słowackie stereotypy]

Według Słowaków Czesi w Tatrach oznaczają kłopoty. Czy to prawda?

Słowacja to inność oswojona - „Ufo nad Bratysławą” Weroniki Gogoli [recenzja]

Weronika Gogola pokazuje słowacka inność i oswaja ją. Stara się wytłumaczyć Polakom słowacką politykę i mentalność. Ale...

Nowe zasady sanitarne na Słowacji

Jeśli wybieracie się na Słowację w najbliższym czasie, to koniecznie przeczytajcie o nowych zasadach sanitarnych na Słowacji.

Jak wypełnić formularz ehranica? [poradnik]

Chcecie jechać na Słowację i nie wiecie jak wypełnić formularz ehranica? Służę pomocą!

Życzliwość przez słodycz - cała Słowacja piecze ciasta

W najbardziej depresyjny dzień w roku postanowiłam napisać Wam o czymś pozytywnym prosto ze Słowacji.

Słowacja wprowadza kaucję za butelki PET i puszki po napojach

Niektórzy od nowego roku mają wyższe podatki, inni wprowadzają system kaucyjny, który ma ograniczyć ilość plastiku w przestrzeni publicznej.